1
00:00:00,250 --> 00:00:02,810
(تم النسخ بواسطة TurboScribe. انتقل إلى Unlimited لإزالة هذه الرسالة.) افصل إيصالات الضرائب هذه إلى كومتين، الأعمال

2
00:00:02,810 --> 00:00:03,690
والشخصية.

3
00:00:04,150 --> 00:00:04,470
تمام.

4
00:00:05,990 --> 00:00:08,690
هذه واحدة من فيكتوريا سيكريت بقيمة 79 دولارًا.

5
00:00:09,130 --> 00:00:10,870
هل كانت تلك هدية أم شيئًا صغيرًا

6
00:00:10,870 --> 00:00:11,510
لنفسك؟

7
00:00:12,470 --> 00:00:14,290
في الواقع، لقد كانت هدية، لكنني كنت كذلك

8
00:00:14,290 --> 00:00:15,950
أحاول الحصول على شيء صغير لنفسي.

9
00:00:17,590 --> 00:00:18,930
نعم، اشتريتها لنيكي، يا رجل.

10
00:00:18,990 --> 00:00:20,130
لقد كانت تفعل هذا الشيء، أليس كذلك؟

11
00:00:20,210 --> 00:00:20,530
نعم نعم.

12
00:00:20,610 --> 00:00:21,550
استرجعها في وقتك الخاص.

13
00:00:22,730 --> 00:00:23,670
إذن ماذا أضعه تحت؟

14
00:00:23,950 --> 00:00:25,070
وضعه تحت الأشياء التي لا يريدها

15
00:00:25,070 --> 00:00:25,710
صديقة لتقول.

16
00:00:25,850 --> 00:00:27,310
كما تعلمون، نيكي وأنا كنا معا في الطريق

17
00:00:27,310 --> 00:00:28,250
قبل أن أقابل أماندا.

18
00:00:29,710 --> 00:00:30,990
ولكن لماذا لا أتمسك به

19
00:00:30,990 --> 00:00:31,650
فقط لتكون آمنا؟

20
00:00:33,890 --> 00:00:36,110
مرحباً، كنت أتساءل إذا كان بإمكانك المساعدة

21
00:00:36,110 --> 00:00:36,350
أنا.

22
00:00:36,990 --> 00:00:38,470
أوه، من فضلك تحدث معي.

23
00:00:40,370 --> 00:00:42,330
سأتناول القهوة فقط، من فضلك، وأوه،

24
00:00:42,370 --> 00:00:43,970
هل سيكون لديك 10 دولارات وأرباع؟

25
00:00:45,150 --> 00:00:46,370
القهوة والتغيير، نعم؟

26
00:00:46,410 --> 00:00:47,490
أنا جالس على منجم ذهب.

27
00:00:49,190 --> 00:00:49,950
ها أنت ذا.

28
00:00:51,070 --> 00:00:51,610
هل هذا للمتر؟

29
00:00:52,050 --> 00:00:53,050
لا، هاتف عمومي.

30
00:00:53,090 --> 00:00:53,990
لقد انتقلت للتو إلى المدينة.

31
00:00:54,050 --> 00:00:55,190
لم يتم تشغيل هاتفي.

32
00:00:55,850 --> 00:00:57,050
ثم يجب أن يكون هاتفك مثلي الجنس.

33
00:00:59,090 --> 00:01:00,570
نعم، هل تريد مني أن أقدمك؟

34
00:01:04,670 --> 00:01:05,510
لا تهتم به.

35
00:01:05,570 --> 00:01:08,070
إنه، حسنًا، لسنا متأكدين من هويته،

36
00:01:08,150 --> 00:01:08,710
لكنه غير ضار.

37
00:01:09,930 --> 00:01:10,290
شكرًا.

38
00:01:10,890 --> 00:01:12,390
حسنًا، من الأفضل أن أبدأ بالبحث عن عمل.

39
00:01:12,530 --> 00:01:13,710
هل تمانع لو بقيت هنا

40
00:01:13,710 --> 00:01:14,470
لمدة يوم أو يومين؟

41
00:01:14,590 --> 00:01:15,350
بالتأكيد، هذا جيد.

42
00:01:15,770 --> 00:01:16,990
انتظر، يمكنك العثور على وظيفة و

43
00:01:16,990 --> 00:01:17,190
التاريخ؟

44
00:01:17,490 --> 00:01:19,010
لا يستغرق الأمر مني عادةً كل هذا الوقت، لكني

45
00:01:19,010 --> 00:01:20,910
أحب أن أستغرق بعض الوقت، فكر في خياراتي.

46
00:01:21,470 --> 00:01:22,870
أوه، سأقتل للحصول على خيارات.

47
00:01:23,970 --> 00:01:25,150
لذلك سأكون في كشك الهاتف إذا

48
00:01:25,150 --> 00:01:25,630
أنت بحاجة لي.

49
00:01:25,830 --> 00:01:28,850
أوه، وهذا تعبير، وليس دعوة.

50
00:01:32,430 --> 00:01:35,030
واو، لاحظ كيف خصتني، هاه؟

51
00:01:36,870 --> 00:01:38,390
بوب، إذا بدأت برأسك،

52
00:01:38,510 --> 00:01:39,730
افعل لي معروفًا واطرده

53
00:01:39,730 --> 00:01:39,970
من هنا.

54
00:01:42,730 --> 00:01:44,130
لذلك ذهبت الليلة الماضية إلى

55
00:01:44,130 --> 00:01:45,610
غرفة الغسيل لإخراج ملابسي منها

56
00:01:45,610 --> 00:01:47,470
المجفف وأجدهم ملقاة

57
00:01:47,470 --> 00:01:49,290
الجزء العلوي من الجهاز، مبللا.

58
00:01:49,850 --> 00:01:51,010
ربما كان خطأ.

59
00:01:51,450 --> 00:01:52,270
لا، لا، لا، لا.

60
00:01:52,310 --> 00:01:54,530
لقد كان هذا عملاً انتقاميًا متعمدًا من قبل

61
00:01:54,530 --> 00:01:55,990
أحد المعتوهين في بنايتي.

62
00:01:56,110 --> 00:01:57,690
أوه، الآن أنت تتشاجر مع جيرانك مرة أخرى؟

63
00:01:58,310 --> 00:01:59,770
لماذا لا تحاول فقط التحدث معهم؟

64
00:01:59,990 --> 00:02:01,570
لقد فعلت ذلك، ولكن في كل مرة أخبرهم بذلك

65
00:02:01,570 --> 00:02:02,970
ليصمتوا بحق الجحيم، يصرخون على حق

66
00:02:02,970 --> 00:02:04,110
مرة أخرى، وهذا مجرد وقحا.

67
00:02:05,990 --> 00:02:07,389
إنه الوقت المناسب دائمًا لوضع ملاحظة فيه

68
00:02:07,389 --> 00:02:07,750
اللوبي.

69
00:02:07,830 --> 00:02:09,070
نعم، ثم قاموا بتقديم التماس إلى

70
00:02:09,070 --> 00:02:10,090
هل طردت من المبنى

71
00:02:10,870 --> 00:02:11,570
أو ما هو الحي؟

72
00:02:12,090 --> 00:02:12,430
لا أعرف.

73
00:02:12,470 --> 00:02:13,050
أنا حقا لم أقرأها.

74
00:02:13,090 --> 00:02:13,630
لقد وقعت عليه للتو.

75
00:02:14,690 --> 00:02:15,930
نعم ثلاث مرات.

76
00:02:17,130 --> 00:02:19,370
من أفسد ملابسي ليس لديه فكرة عمن

77
00:02:19,370 --> 00:02:20,310
انهم الشد مع.

78
00:02:20,790 --> 00:02:22,470
بيكر، إنها مجرد غسيل الملابس.

79
00:02:22,570 --> 00:02:23,530
لا، ليس كذلك.

80
00:02:23,690 --> 00:02:26,050
الغسيل هو مجرد ساحة معركة واحدة في الحرب

81
00:02:26,050 --> 00:02:27,890
بين قوى الخير والشر.

82
00:02:28,570 --> 00:02:29,950
كما تعلمون، إذا كنا سنعيش معًا، فنحن

83
00:02:29,950 --> 00:02:31,770
بحاجة إلى قواعد، وليس فقط في

84
00:02:31,770 --> 00:02:33,610
المبنى، ولكن في الحي، كما تعلمون،

85
00:02:33,650 --> 00:02:35,930
في المدينة، في الريف، ونعم،

86
00:02:36,210 --> 00:02:37,270
كما تعلمون، في العالم.

87
00:02:38,270 --> 00:02:40,210
أنا لا أخوض هذه المعركة من أجل نفسي فقط،

88
00:02:40,290 --> 00:02:42,370
كما تعلمون، أنا أقاتل من أجل حماية منطقتنا

89
00:02:42,370 --> 00:02:44,590
طريقة الحياة جدا، وعندما تكون المخاطر

90
00:02:44,590 --> 00:02:46,110
هي أن عالية، ليس لديهم أي فكرة عن كيفية ذلك

91
00:02:46,110 --> 00:02:46,870
تافهة أستطيع أن أكون.

92
00:02:47,030 --> 00:02:47,790
أوه، اصمت.

93
00:02:56,650 --> 00:02:57,770
استمعي لهذا يا مارجريت.

94
00:02:58,070 --> 00:02:59,670
أنا في طريق عودتي من إعطاء السيد.

95
00:02:59,730 --> 00:03:01,590
هوفمان يحقنه بالأنسولين، وأنا أتوقف عنده

96
00:03:01,590 --> 00:03:02,310
شقتي.

97
00:03:02,790 --> 00:03:04,410
لقد تم اقتحام صندوق البريد الخاص بي.

98
00:03:04,550 --> 00:03:05,770
لقد تمت سرقة كل بريدي.

99
00:03:06,110 --> 00:03:07,810
أعني، أولاً غسيلي، والآن هذا.

100
00:03:07,890 --> 00:03:09,890
من المؤكد أن هناك من يريد النيل مني، لكن

101
00:03:09,890 --> 00:03:10,770
أعتقد أنني أعرف من هو.

102
00:03:11,010 --> 00:03:12,590
من فضلك لا تبقيني في حالة تشويق.

103
00:03:13,530 --> 00:03:16,210
إنه ذلك الوغد الأصلع، جرينكويست، الذي يعيش بعد ذلك

104
00:03:16,210 --> 00:03:16,710
الباب لي.

105
00:03:17,190 --> 00:03:19,450
أعني، الغسيل هو شيء واحد، ولكن هذا

106
00:03:19,450 --> 00:03:20,510
هو العبث بالبريد

107
00:03:20,570 --> 00:03:21,750
هذه جريمة ضد الحكومة.

108
00:03:21,930 --> 00:03:23,290
حسنًا، سأتصل بالفدراليين.

109
00:03:23,370 --> 00:03:26,330
وفي الوقت نفسه، السيدة رولاند في واحدة مع الظهر

110
00:03:26,330 --> 00:03:26,690
ألم.

111
00:03:26,850 --> 00:03:28,850
ليندا هناك تأخذ تاريخها مرة أخرى،

112
00:03:28,930 --> 00:03:32,210
لأنها تمكنت بطريقة ما من خسارة السيدة رولاند

113
00:03:32,210 --> 00:03:32,370
ملف.

114
00:03:33,030 --> 00:03:34,790
لن أكون قاسيًا جدًا على مارجريت

115
00:03:34,790 --> 00:03:35,730
فقدان الملف الخاص بك.

116
00:03:37,730 --> 00:03:40,390
في الواقع، إنها محرجة جدًا، حتى أنني لم أفعل ذلك

117
00:03:40,390 --> 00:03:41,050
أذكر ذلك.

118
00:03:44,070 --> 00:03:45,210
لذلك، دعونا نرى.

119
00:03:45,470 --> 00:03:46,790
الاسم، العنوان، حسنًا.

120
00:03:47,030 --> 00:03:47,410
عمر؟

121
00:03:47,610 --> 00:03:48,190
عمري 44.

122
00:03:48,750 --> 00:03:49,670
لا مفر.

123
00:03:49,770 --> 00:03:50,950
تبدين مذهلة.

124
00:03:51,610 --> 00:03:52,930
أنا أراهن 37

125
00:03:55,950 --> 00:03:58,030
أنا حقا ليس لدي مشكلة مع عمري.

126
00:03:58,430 --> 00:03:59,890
في الواقع، لدي ابنة فقط

127
00:03:59,890 --> 00:04:01,190
بدأت الكلية في سيراكيوز.

128
00:04:01,830 --> 00:04:03,630
مدرسة الحزب الصف.

129
00:04:05,530 --> 00:04:06,990
هذا ما أخاف منه.

130
00:04:07,290 --> 00:04:08,730
أعني القصص التي تسمعها.

131
00:04:09,150 --> 00:04:10,870
الجنس، المخدرات، الشرب.

132
00:04:11,430 --> 00:04:12,350
نعم، أعرف.

133
00:04:12,710 --> 00:04:15,490
أعني، نعم، أعرف.

134
00:04:16,649 --> 00:04:18,350
آمل أن تتمكن من مقاومة الضغوط.

135
00:04:18,750 --> 00:04:20,850
إنها حقًا خجولة جدًا وعديمة الخبرة.

136
00:04:21,790 --> 00:04:23,070
انها لا تزال عذراء.

137
00:04:23,690 --> 00:04:24,570
مستحيل.

138
00:04:26,230 --> 00:04:27,370
هل حصلت على صورة لها؟

139
00:04:27,590 --> 00:04:28,170
بالتأكيد أفعل.

140
00:04:32,140 --> 00:04:33,940
آسف، ولكن هذا الطفل ليس عذراء.

141
00:04:36,580 --> 00:04:38,300
أنت لا تعرفها حتى.

142
00:04:38,300 --> 00:04:39,500
إنه مجرد تخمين.

143
00:04:39,840 --> 00:04:42,160
بناءً على تسريحة شعرها، ملابسها، الرجل

144
00:04:42,160 --> 00:04:43,920
إنها معها، والبونغ الذي تحمله.

145
00:04:45,980 --> 00:04:47,820
أخبرتني عن ذلك.

146
00:04:47,980 --> 00:04:49,460
لقد كان لمشروع علمي.

147
00:04:50,800 --> 00:04:52,220
وصدقتها.

148
00:04:52,280 --> 00:04:53,440
هذا حلو جدا.

149
00:04:55,160 --> 00:04:57,100
آسف لجعلك تنتظرين، سيدة رولاند.

150
00:04:58,360 --> 00:04:59,400
مشروع العلوم.

151
00:04:59,580 --> 00:05:00,400
مستحيل.

152
00:05:04,920 --> 00:05:05,440
37.

153
00:05:06,320 --> 00:05:07,100
مستحيل.

154
00:05:14,240 --> 00:05:16,540
حسنًا، هذا واحد لفندق في المحيط الأطلسي

155
00:05:16,540 --> 00:05:18,040
المدينة مقابل 275 دولارًا.

156
00:05:19,120 --> 00:05:19,520
ريبيكا.

157
00:05:22,040 --> 00:05:23,080
إنها ممرضة.

158
00:05:24,180 --> 00:05:25,380
لهذا النوع من المال، وآمل أنها

159
00:05:25,380 --> 00:05:26,020
جعلك تشعر بتحسن.

160
00:05:27,080 --> 00:05:27,800
في الواقع، لم تفعل ذلك.

161
00:05:27,860 --> 00:05:28,960
ركبنا الطائرة وذهبت

162
00:05:28,960 --> 00:05:29,240
المنزل.

163
00:05:29,540 --> 00:05:30,780
من المؤسف أنني لا أستطيع شطب ذلك.

164
00:05:31,760 --> 00:05:33,460
إنها ممرضة لم تنام معك؟

165
00:05:34,260 --> 00:05:36,780
وضعه تحت النفقات الطبية غير المسددة.

166
00:05:39,460 --> 00:05:40,320
أستطيع أن أفعل ذلك؟

167
00:05:40,680 --> 00:05:41,100
أوه بالتأكيد.

168
00:05:41,200 --> 00:05:42,560
سوف تتفاجأ حيث يمكنك تفجير الماضي

169
00:05:42,560 --> 00:05:43,640
هؤلاء البلهاء في مصلحة الضرائب.

170
00:05:44,340 --> 00:05:45,200
كيف علمت بذلك؟

171
00:05:45,900 --> 00:05:46,900
اعتدت أن أكون واحدًا.

172
00:05:48,680 --> 00:05:50,200
هل عملت حقاً في مصلحة الضرائب؟

173
00:05:50,660 --> 00:05:52,020
لقد عملنا جميعًا لصالح مصلحة الضرائب.

174
00:05:52,600 --> 00:05:54,060
صحيح، صحيح، ولكنني فعلت ذلك حقا.

175
00:05:54,360 --> 00:05:55,720
كنت سكرتيرًا لمدقق حسابات.

176
00:05:56,140 --> 00:05:57,160
لقد كان ذلك صحيحًا قبل أن أذهب إلى

177
00:05:57,160 --> 00:05:57,400
الجيش.

178
00:05:57,840 --> 00:05:58,340
الجيش؟

179
00:05:59,380 --> 00:06:00,260
هل سبق لك أن قتلت رجلاً؟

180
00:06:01,340 --> 00:06:01,700
مرة واحدة.

181
00:06:02,320 --> 00:06:03,180
للجلوس قريبة جدا.

182
00:06:05,880 --> 00:06:07,080
كيف انتهى بك الأمر في الجيش؟

183
00:06:07,080 --> 00:06:08,740
يا إلهي، دعونا نرى.

184
00:06:09,320 --> 00:06:11,000
تسربت من الكلية، مصلحة الضرائب.

185
00:06:11,860 --> 00:06:13,300
ثم قررت أنني أريد أن أرى

186
00:06:13,300 --> 00:06:13,540
العالم.

187
00:06:14,280 --> 00:06:16,240
قال المجند أنه بإمكاني التمركز في أوروبا.

188
00:06:16,940 --> 00:06:18,680
أقرب ما وصلت إليه في أوروبا كان شركتي

189
00:06:18,680 --> 00:06:20,100
تحاول أن تقبلني بالفرنسية.

190
00:06:21,500 --> 00:06:22,960
المرأة لن تأخذ لا كإجابة.

191
00:06:25,640 --> 00:06:26,700
ثم انتقلت إلى هنا؟

192
00:06:26,980 --> 00:06:27,620
أوه، لا، لا.

193
00:06:28,100 --> 00:06:29,780
بعد أن خرجت، بدأت السفر

194
00:06:29,780 --> 00:06:30,240
حولها.

195
00:06:30,880 --> 00:06:33,020
كانت نادلة في لندن، ومرشدة سياحية فيها

196
00:06:33,020 --> 00:06:34,940
روما، قام بتدريس اللغة الإنجليزية في اليابان.

197
00:06:35,440 --> 00:06:37,580
حتى قضى ستة أشهر على خط أنابيب ألاسكا.

198
00:06:38,260 --> 00:06:41,160
أوه، هذا مثل كل الرجال، أليس كذلك؟

199
00:06:43,860 --> 00:06:46,840
نعم، ولكن كل رجل لم ترغب في ذلك أبدًا

200
00:06:46,840 --> 00:06:49,040
التاريخ، كل ذلك في مكان واحد.

201
00:06:51,700 --> 00:06:53,480
لقد كنت في جميع أنحاء العالم وكان لديك

202
00:06:53,480 --> 00:06:54,280
كل تلك الوظائف.

203
00:06:55,160 --> 00:06:56,580
بوب هو شخص خارق بالكاد كان خارج نطاق العمل

204
00:06:56,580 --> 00:06:56,840
كتلة.

205
00:06:57,760 --> 00:06:58,860
تخيل كيف سيكون أطفالنا.

206
00:07:00,680 --> 00:07:02,860
نعم، يمكنهم تفكيك المرحاض في خمسة

207
00:07:02,860 --> 00:07:03,240
اللغات.

208
00:07:05,120 --> 00:07:07,140
نعم، أنت لطيف حقًا، لكني حصلت للتو

209
00:07:07,140 --> 00:07:07,620
إلى المدينة.

210
00:07:07,700 --> 00:07:09,160
أنا حقًا لست مستعدًا لبدء المواعدة، لذا

211
00:07:09,160 --> 00:07:10,120
ربما في وقت آخر.

212
00:07:10,760 --> 00:07:11,640
أوه، عفوا.

213
00:07:11,740 --> 00:07:12,500
هذا أنا، بوب جوش.

214
00:07:14,720 --> 00:07:16,160
واو، إنها لطيفة جدًا.

215
00:07:16,780 --> 00:07:17,900
بوب، لقد فجرتك.

216
00:07:18,880 --> 00:07:20,300
نعم، لقد كانت تخذلك بسهولة.

217
00:07:20,360 --> 00:07:21,000
هذا ما أعنيه.

218
00:07:21,080 --> 00:07:22,080
عادةً ما أحصل على ركلة في

219
00:07:22,080 --> 00:07:23,500
الفخذ ووجه مليء برذاذ الفلفل.

220
00:07:31,660 --> 00:07:34,840
لا يعني ذلك أنني أشتكي، لكنك كنت سعيدًا

221
00:07:34,840 --> 00:07:35,780
هادئ اليوم.

222
00:07:35,780 --> 00:07:38,480
هل انتهت الحرب مع جيرانك؟

223
00:07:39,060 --> 00:07:40,600
أوه، نعم، لقد اهتمت بذلك.

224
00:07:40,840 --> 00:07:41,980
نعم، كنت ستكون فخوراً بي،

225
00:07:42,040 --> 00:07:42,200
أيضا.

226
00:07:42,280 --> 00:07:44,580
لقد تعاملت مع الأمر بسلام ودون وقوع أي حادث.

227
00:07:45,360 --> 00:07:47,500
بيكر، لقد تركت سكينك في باب منزلي.

228
00:07:53,340 --> 00:07:54,140
بدون حادث؟

229
00:07:54,700 --> 00:07:55,540
لقد تركت لهم ملاحظة.

230
00:07:55,600 --> 00:07:56,300
لقد كنت خارج الشريط.

231
00:07:58,160 --> 00:07:59,480
ما الذي تفعله هنا؟

232
00:07:59,600 --> 00:08:00,880
أريد أن يتوقف كل هذا.

233
00:08:01,220 --> 00:08:03,440
أنا لم أتطرق إلى ملابسك أو أسرقها

234
00:08:03,440 --> 00:08:03,880
البريد الخاص بك.

235
00:08:03,880 --> 00:08:06,800
في الواقع، في الليلة التي تم فيها انتهاك مغسلتك

236
00:08:06,800 --> 00:08:10,120
مع التحيز الشديد، لم أكن حتى في المنزل.

237
00:08:10,260 --> 00:08:11,980
كنت في بروكلين أقضي الليل في

238
00:08:11,980 --> 00:08:12,640
والدتي.

239
00:08:12,900 --> 00:08:14,100
أوه، هناك صدمة.

240
00:08:15,720 --> 00:08:17,760
ثق بي، عندما أعود إليك، سأفعل ذلك

241
00:08:17,760 --> 00:08:18,960
كن أكثر ذكاءً.

242
00:08:19,800 --> 00:08:20,540
يقول لك.

243
00:08:21,700 --> 00:08:23,040
ومرة أخرى، ربما لا يجب أن أكون كذلك

244
00:08:23,040 --> 00:08:23,440
هذا ذكي.

245
00:08:27,020 --> 00:08:29,240
من الواضح أن السيد جرينكويست لم يفعل ذلك، فماذا في ذلك؟

246
00:08:29,240 --> 00:08:30,640
هل عليك أن تقول لنفسك الآن؟

247
00:08:30,840 --> 00:08:32,880
واحد لأسفل، 23 للذهاب.

248
00:08:34,039 --> 00:08:35,820
هناك من يريد النيل مني يا مارجريت.

249
00:08:35,960 --> 00:08:37,659
في مكان ما في هذا المبنى، هناك كاملة و

250
00:08:37,659 --> 00:08:38,240
مجنون تماما.

251
00:08:39,039 --> 00:08:40,740
جون، لقد نسيت سكينك.

252
00:08:43,560 --> 00:08:48,480
مرحبًا مارغريت.

253
00:08:49,080 --> 00:08:50,600
هل تعمل ليندا اليوم؟

254
00:08:51,460 --> 00:08:53,260
لا أعرف أبدًا كيف أجيب على ذلك.

255
00:08:54,980 --> 00:08:56,120
مرحبًا سيدة رولاند.

256
00:08:56,260 --> 00:08:56,720
أوه، ليندا.

257
00:08:57,100 --> 00:08:59,920
لقد وجدت مذكرات ابنتي تحت لوح الأرضية

258
00:08:59,920 --> 00:09:00,660
في خزانتها.

259
00:09:01,020 --> 00:09:02,220
أوه، مكان جيد.

260
00:09:03,660 --> 00:09:05,520
لقد كنت على حق في كل شيء.

261
00:09:06,240 --> 00:09:07,780
تعال مرة أخرى، سنتحدث.

262
00:09:08,660 --> 00:09:10,640
راشيل تدخن وتشرب.

263
00:09:11,180 --> 00:09:13,280
لقد كانت تمارس الجنس منذ أن كانت في السادسة عشرة من عمرها.

264
00:09:13,940 --> 00:09:15,680
لا أستطيع أن أصدق أنها كانت تكذب علي

265
00:09:15,680 --> 00:09:16,420
كل هذا الوقت.

266
00:09:16,500 --> 00:09:18,500
الآن، الآن، دعونا نستكشف هذا.

267
00:09:20,060 --> 00:09:21,460
كيف جعلك تشعر؟

268
00:09:22,100 --> 00:09:22,920
لا أعرف.

269
00:09:24,060 --> 00:09:24,580
خيانة.

270
00:09:25,000 --> 00:09:26,760
لقد عشت حياتي كلها من أجل راشيل.

271
00:09:26,900 --> 00:09:28,580
لقد كنت هناك من أجلها في كل منعطف.

272
00:09:28,840 --> 00:09:30,500
ربما كنت هناك كثيرا.

273
00:09:31,840 --> 00:09:32,620
أنا آسف؟

274
00:09:33,880 --> 00:09:35,080
أوه، اه، لا شيء.

275
00:09:35,960 --> 00:09:36,420
انسى ذلك.

276
00:09:37,180 --> 00:09:38,000
تفضل.

277
00:09:38,500 --> 00:09:40,060
لم أكن أريدها أن تفعل الشيء نفسه

278
00:09:40,060 --> 00:09:41,280
الأخطاء التي ارتكبتها.

279
00:09:41,500 --> 00:09:43,540
ربما كانت بحاجة إلى ارتكاب أخطائها بنفسها.

280
00:09:44,460 --> 00:09:45,280
اعذرني؟

281
00:09:46,640 --> 00:09:47,180
لا شئ.

282
00:09:51,060 --> 00:09:54,020
كل ما أعرفه هو أنني فعلت كل ما أفعله

283
00:09:54,020 --> 00:09:55,160
يمكن لحمايتها.

284
00:09:55,380 --> 00:09:57,280
ربما لم تكن تريد أن تكون محمية.

285
00:09:57,760 --> 00:09:59,880
ربما أرادت أن تكون شخصًا خاصًا بها.

286
00:10:00,100 --> 00:10:02,460
ربما مرة واحدة فقط أرادت الذهاب إلى

287
00:10:02,460 --> 00:10:04,720
رقصة المدرسة دون أن تتبعها

288
00:10:04,720 --> 00:10:07,060
في السيارة لأنك لم تثق بها.

289
00:10:09,980 --> 00:10:10,300
مارغريت؟

290
00:10:13,200 --> 00:10:14,840
هل ترغب في التحدث عن ذلك؟

291
00:10:16,840 --> 00:10:17,160
نعم.

292
00:10:25,660 --> 00:10:27,540
واو، بوب، أنت تعمل بالفعل، أليس كذلك؟

293
00:10:27,720 --> 00:10:27,900
هاه؟

294
00:10:28,400 --> 00:10:29,300
أوه، تقصد المكبس؟

295
00:10:29,360 --> 00:10:30,540
لا، لا، أنا فقط أحمله.

296
00:10:30,980 --> 00:10:32,000
بهذه الطريقة عندما يطلب مني الناس القيام بذلك

297
00:10:32,000 --> 00:10:33,100
شيء ما، أنا فقط أخبرهم أنني في

298
00:10:33,100 --> 00:10:33,840
منتصف شيء آخر.

299
00:10:34,480 --> 00:10:36,240
نعم، حسنا، تعال هنا.

300
00:10:36,280 --> 00:10:37,220
أريد أن أتحدث معك.

301
00:10:37,300 --> 00:10:38,280
انظر، أنا في منتصف شيء ما.

302
00:10:38,280 --> 00:10:38,840
اسكت.

303
00:10:42,260 --> 00:10:42,580
ينظر.

304
00:10:43,700 --> 00:10:44,020
ماذا؟

305
00:10:44,260 --> 00:10:46,060
تبين أن Grandquist قد لا يكون هو الشخص المناسب

306
00:10:46,060 --> 00:10:47,080
من وراء كل هذا.

307
00:10:47,560 --> 00:10:49,000
أنا بحاجة لمساعدتكم لمساعدتي في العثور عليها

308
00:10:49,000 --> 00:10:49,560
من هو.

309
00:10:49,560 --> 00:10:50,520
هل مازلت على هذا؟

310
00:10:50,600 --> 00:10:51,480
يا إلهي، أنت مذعور للغاية.

311
00:10:51,780 --> 00:10:52,620
ومن قال ذلك عني؟

312
00:10:52,820 --> 00:10:53,460
لا، أخبرني.

313
00:10:53,800 --> 00:10:54,520
هل تسترخي؟

314
00:10:54,620 --> 00:10:55,320
توقف عن ذلك، هل ستفعل؟

315
00:10:55,360 --> 00:10:56,180
من فضلك، تناول بيرة.

316
00:10:57,080 --> 00:10:57,880
وسأحصل على واحدة أيضًا.

317
00:10:58,180 --> 00:10:59,160
أوه، سوف تفعل، أليس كذلك؟

318
00:10:59,240 --> 00:11:00,260
حسنًا، كما تعلم، طالما أنك تعرض.

319
00:11:02,460 --> 00:11:03,100
يا إلهي.

320
00:11:03,260 --> 00:11:03,840
أوه، ماذا؟

321
00:11:04,920 --> 00:11:05,240
الصراصير.

322
00:11:05,380 --> 00:11:06,240
المئات منهم.

323
00:11:06,320 --> 00:11:07,280
إذن ما هي الصفقة الكبيرة؟

324
00:11:07,280 --> 00:11:09,380
المشكلة الكبيرة هي أنني أكره الصراصير.

325
00:11:09,560 --> 00:11:09,740
حقًا؟

326
00:11:10,040 --> 00:11:10,380
ما هذا؟

327
00:11:10,400 --> 00:11:10,760
الساقين؟

328
00:11:11,080 --> 00:11:11,440
العيون؟

329
00:11:11,560 --> 00:11:12,940
الصوت الذي يصدرونه عندما يطحنون

330
00:11:12,940 --> 00:11:13,140
الحافة؟

331
00:11:13,340 --> 00:11:14,060
هل ستتوقف عن ذلك؟

332
00:11:14,080 --> 00:11:14,880
أنا لا أمزح معك.

333
00:11:14,980 --> 00:11:15,960
أنا أكره الصراصير.

334
00:11:16,420 --> 00:11:17,240
مهلا، انتظر ثانية.

335
00:11:18,240 --> 00:11:19,660
تلك لم تكن هناك عندما تركت هذا

336
00:11:19,660 --> 00:11:19,960
صباح.

337
00:11:20,040 --> 00:11:21,280
هذا يعني أن أحدهم وضعهم هناك.

338
00:11:21,340 --> 00:11:22,220
نعم الله يضعهم هناك

339
00:11:22,280 --> 00:11:22,680
إنها نيويورك.

340
00:11:22,720 --> 00:11:23,280
أنت تضعهم في كل مكان.

341
00:11:24,440 --> 00:11:25,240
حسنًا، استرخي.

342
00:11:25,620 --> 00:11:26,000
اهدأ.

343
00:11:26,040 --> 00:11:26,640
هل لديك أي رذاذ للحشرات؟

344
00:11:26,740 --> 00:11:27,540
نعم، أنا في الحوض.

345
00:11:28,480 --> 00:11:28,800
قف.

346
00:11:29,420 --> 00:11:30,460
كنت تعتقد أن لديك الكثير في

347
00:11:30,460 --> 00:11:30,800
ثلاجة.

348
00:11:32,900 --> 00:11:33,960
هناك المزيد هناك؟

349
00:11:34,220 --> 00:11:34,880
سهلة يا ماري.

350
00:11:35,920 --> 00:11:36,700
حصلت على فراغ؟

351
00:11:36,700 --> 00:11:37,960
نعم، إنها في غرفة النوم.

352
00:11:38,040 --> 00:11:39,040
حسنًا، سأذهب لإحضاره.

353
00:11:39,060 --> 00:11:39,660
سوف تمتصهم.

354
00:11:39,760 --> 00:11:40,460
كما تعلمون، أنت لا يصدق.

355
00:11:40,580 --> 00:11:41,220
أنت مثل هذا الجوز.

356
00:11:41,520 --> 00:11:43,180
تظهر بعض الأخطاء وفجأة يظهر الجميع

357
00:11:43,180 --> 00:11:43,740
خارج ليحصل عليك.

358
00:11:46,060 --> 00:11:47,140
لا أعرف ماذا فعلت أو من

359
00:11:47,140 --> 00:11:48,340
لقد فعلت ذلك، لكنهم غاضبون حقًا.

360
00:11:59,250 --> 00:12:01,130
حصلت على مقابلة مع متجر الملابس هذا.

361
00:12:01,670 --> 00:12:03,010
اعتقدت أنهم قالوا أنه ليس لديك ما يكفي

362
00:12:03,010 --> 00:12:03,550
تجربة.

363
00:12:03,650 --> 00:12:04,870
وأقنعتهم أنهم كانوا مخطئين.

364
00:12:05,930 --> 00:12:06,490
أنت مذهل.

365
00:12:06,570 --> 00:12:07,730
كيف لديك الكثير من الثقة؟

366
00:12:07,730 --> 00:12:09,350
اه، عليك فقط أن تؤمن بنفسك.

367
00:12:09,950 --> 00:12:11,190
نعم، هناك دائما صيد.

368
00:12:13,110 --> 00:12:13,830
استمع لهذا.

369
00:12:14,270 --> 00:12:16,350
الليلة الماضية، قام شخص ما بالتخلص من جيش من الصراصير

370
00:12:16,350 --> 00:12:18,730
في شقتي، لذلك انتقمت.

371
00:12:18,890 --> 00:12:20,750
هذا الصباح، سرقت صحفهم.

372
00:12:21,910 --> 00:12:23,570
نعم، الآن من هو المجنون، هاه؟

373
00:12:25,210 --> 00:12:25,570
أنت.

374
00:12:26,350 --> 00:12:27,750
كيف تعرف من ستأخذ ورقته؟

375
00:12:27,850 --> 00:12:29,250
لم أفعل، لذلك أخذتهم جميعا.

376
00:12:29,790 --> 00:12:31,430
انظر، هذا هو الجزء العبقري.

377
00:12:31,610 --> 00:12:32,790
كما تعلمون، عاجلاً أم آجلاً، سوف يفعلون ذلك

378
00:12:32,790 --> 00:12:34,090
تشغيل بعضها البعض والفئران خارج

379
00:12:34,090 --> 00:12:34,750
الطرف المذنب.

380
00:12:35,210 --> 00:12:36,050
فرق تسد.

381
00:12:36,150 --> 00:12:37,570
يعود بنا إلى مكيافيلي.

382
00:12:40,430 --> 00:12:42,350
في الواقع، لم يكن مكيافيلي.

383
00:12:42,470 --> 00:12:44,570
إنه اقتباس منسوب إلى يوليوس قيصر في

384
00:12:44,570 --> 00:12:45,790
إشارة إلى حروب الغال.

385
00:12:46,810 --> 00:12:48,550
هل قام شخص ما بتشغيل قناة التاريخ للتو؟

386
00:12:50,470 --> 00:12:51,910
جون، هذا كريس.

387
00:12:52,030 --> 00:12:53,210
لقد انتقلت للتو إلى المدينة.

388
00:12:53,510 --> 00:12:54,270
آسف للتدخل.

389
00:12:54,330 --> 00:12:55,170
لا شيء من أعمالي.

390
00:12:55,610 --> 00:12:56,270
أنت على حق.

391
00:12:58,830 --> 00:13:00,030
احتمال آخر هنا.

392
00:13:00,070 --> 00:13:01,430
قد لا يكون هناك شخص واحد فقط

393
00:13:01,430 --> 00:13:01,630
المبنى.

394
00:13:01,710 --> 00:13:02,530
قد يكون كل منهم.

395
00:13:02,590 --> 00:13:04,110
كما تعلمون، كما هو الحال في رواية ريموند تشاندلر

396
00:13:04,110 --> 00:13:06,070
حيث قاموا جميعًا بطعن ذلك الرجل على

397
00:13:06,070 --> 00:13:06,350
يدرب؟

398
00:13:06,910 --> 00:13:08,630
مرة أخرى، ليس من شأني.

399
00:13:08,910 --> 00:13:10,350
لكنه لم يكن ريموند تشاندلر.

400
00:13:10,490 --> 00:13:11,290
كانت أجاثا كريستي.

401
00:13:11,670 --> 00:13:12,850
جريمة قتل في قطار الشرق السريع.

402
00:13:14,210 --> 00:13:15,490
هل تعرف ما الذي أفتقده هنا؟

403
00:13:15,610 --> 00:13:17,550
الجزء الذي يسأل فيه أي شخص رأيك.

404
00:13:19,730 --> 00:13:20,410
آسف، آسف.

405
00:13:20,450 --> 00:13:21,430
أفعل ذلك طوال الوقت.

406
00:13:22,390 --> 00:13:24,150
ولكن فقط للتوضيح، لم يكن الأمر كذلك

407
00:13:24,150 --> 00:13:24,410
الرأي.

408
00:13:24,530 --> 00:13:25,170
لقد كانت حقيقة.

409
00:13:27,090 --> 00:13:29,110
اه، كريس، قد لا ترغب في...

410
00:13:29,110 --> 00:13:29,770
نعم، لكنه كان مخطئا.

411
00:13:30,090 --> 00:13:31,610
لا يهتم إذا كان مخطئا.

412
00:13:31,970 --> 00:13:33,430
أنا لست مخطئا.

413
00:13:33,530 --> 00:13:35,170
الناس في المبنى الذي أسكن فيه خارجون للوصول

414
00:13:35,170 --> 00:13:35,370
أنا.

415
00:13:35,370 --> 00:13:37,150
انظر، أعرف أن هذا ليس من شأني.

416
00:13:37,430 --> 00:13:38,830
كما تعلمون، بدأت أعتقد أنك لا تفعل ذلك

417
00:13:38,830 --> 00:13:39,270
أعرف ذلك.

418
00:13:40,830 --> 00:13:42,510
كل ما أقوله هو ربما عليك أن تحاول

419
00:13:42,510 --> 00:13:43,290
نهج آخر.

420
00:13:43,430 --> 00:13:45,810
على سبيل المثال، كنت أعيش ذات مرة في مبنى

421
00:13:45,810 --> 00:13:47,050
حيث كان لدي جيران فظيعين.

422
00:13:47,170 --> 00:13:48,390
أعني أنهم كانوا فظيعين حقًا.

423
00:13:48,870 --> 00:13:49,430
هل تعرف ماذا فعلت؟

424
00:13:49,950 --> 00:13:52,210
خبزت بعض ملفات تعريف الارتباط، وذهبت من باب إلى باب

425
00:13:52,210 --> 00:13:53,170
خروجهم، وبحلول نهاية

426
00:13:53,170 --> 00:13:54,830
اليوم، بناء مليء بالأصدقاء.

427
00:13:56,090 --> 00:13:57,010
أعتقد أنني سوف أتقيأ.

428
00:13:58,790 --> 00:14:01,750
انظري يا شمس المشرقة، قبل أن تبدأي بإلقاء المواعظ عنه،

429
00:14:02,150 --> 00:14:03,450
كما تعلمون، كيف يجب عليك تشغيل الآخر

430
00:14:03,450 --> 00:14:04,730
الخد، اسمحوا لي أن أشرح شيئا.

431
00:14:04,730 --> 00:14:06,830
هنا، تدير خدك الآخر، أنت

432
00:14:06,830 --> 00:14:07,970
الحصول على ضرب في الخد الآخر.

433
00:14:08,670 --> 00:14:10,090
أظن أنه تعرض للضرب كثيرًا.

434
00:14:10,830 --> 00:14:12,010
ليس في كثير من الأحيان كما كنت أعتقد.

435
00:14:12,750 --> 00:14:13,910
على الرغم من أنه تم إطلاق النار عليه مرة واحدة.

436
00:14:15,610 --> 00:14:17,570
كل ما قصدته هو أن هناك ما يكفي من الصراع في

437
00:14:17,570 --> 00:14:18,590
العالم، لماذا بذل المزيد؟

438
00:14:18,730 --> 00:14:19,930
نعم، أنا لا أصنع صراعاً

439
00:14:20,090 --> 00:14:21,630
ومع ذلك فأنت موجود دائمًا عندما يحدث ذلك.

440
00:14:23,630 --> 00:14:25,090
آسف، أنا فقط أحاول أن أرى

441
00:14:25,090 --> 00:14:25,650
جيد في الناس.

442
00:14:26,410 --> 00:14:27,310
لا يعمل دائما.

443
00:14:28,790 --> 00:14:30,530
مهلا، كما تعلمون، فقط لأنك تواجه

444
00:14:30,530 --> 00:14:31,890
يوم جيد لا يعني أنك يمكن أن تأخذ ذلك

445
00:14:31,890 --> 00:14:32,530
خارج علي.

446
00:14:39,430 --> 00:14:42,290
لا أشعر بالراحة مع هذا.

447
00:14:42,610 --> 00:14:44,150
إنه مجرد القليل من لعب الأدوار.

448
00:14:44,550 --> 00:14:45,210
جربه.

449
00:14:46,430 --> 00:14:47,510
حسنًا.

450
00:14:51,250 --> 00:14:51,970
أم؟

451
00:14:55,190 --> 00:14:57,130
لماذا كان عليك أن تكون صعبًا جدًا

452
00:14:57,130 --> 00:14:57,630
علي؟

453
00:15:04,770 --> 00:15:08,950
لأنك تذكرني بنفسي كثيرًا

454
00:15:08,950 --> 00:15:09,950
عندما كنت صغيرا.

455
00:15:11,490 --> 00:15:12,790
لا بأس يا مارغريت.

456
00:15:12,990 --> 00:15:14,350
فقط اذهب معها.

457
00:15:15,250 --> 00:15:15,690
تعال.

458
00:15:15,750 --> 00:15:16,270
حسنا، حسنا.

459
00:15:18,690 --> 00:15:20,910
أردت فقط أن أجعلك سعيدا.

460
00:15:21,450 --> 00:15:23,430
وأنا فقط أريد الأفضل لك.

461
00:15:24,610 --> 00:15:25,990
أحبك.

462
00:15:28,090 --> 00:15:29,690
أحبك أيضًا.

463
00:15:29,690 --> 00:15:30,270
أم؟

464
00:15:35,470 --> 00:15:37,230
لا أعرف ماذا أفعل بحق الجحيم،

465
00:15:37,310 --> 00:15:38,690
لكنني أعتقد أننا حققنا تقدمًا للتو.

466
00:15:41,510 --> 00:15:42,230
أوه، الجيز.

467
00:15:42,350 --> 00:15:43,530
وهذا أسوأ من الصراصير.

468
00:15:50,410 --> 00:15:51,170
حسناً، بيكر.

469
00:15:51,390 --> 00:15:52,610
لقد قمت بقصف مكانك، لكنك لست كذلك

470
00:15:52,610 --> 00:15:53,370
سوف ترغب في الذهاب إلى هناك ل

471
00:15:53,370 --> 00:15:53,730
بعض الوقت.

472
00:15:54,850 --> 00:15:55,210
الصراصير.

473
00:15:56,170 --> 00:15:57,650
أوه، ما هي الصفقة الكبيرة؟

474
00:15:57,650 --> 00:16:00,230
حسنًا، ليس لديك صراصير هنا، افعل ذلك

475
00:16:00,230 --> 00:16:00,370
أنت؟

476
00:16:02,810 --> 00:16:03,770
لا، بالطبع لا.

477
00:16:05,870 --> 00:16:07,390
انظر، لقد قمت بفحص كل شخص في المبنى،

478
00:16:07,450 --> 00:16:08,510
ويبدو أن هناك عدد قليل من أكثر

479
00:16:08,510 --> 00:16:08,910
المشتبه بهم.

480
00:16:09,250 --> 00:16:09,810
أوه، جيد.

481
00:16:09,870 --> 00:16:10,030
من؟

482
00:16:10,230 --> 00:16:11,710
حسنًا، لقد حصلت على السيد فرانكلين، الذي قمت بقصه

483
00:16:11,710 --> 00:16:13,350
للخروج لوضع القمامة له من قبل المحرقة.

484
00:16:13,930 --> 00:16:15,590
سيد كالوريس، الذي سخرت منه بسبب اللعب

485
00:16:15,590 --> 00:16:16,330
موسيقاه بصوت عال جدا.

486
00:16:16,330 --> 00:16:17,110
أوه، هذه ليست الموسيقى.

487
00:16:17,230 --> 00:16:19,450
هذا عنزة تتحرش جنسياً من نوع ما

488
00:16:19,450 --> 00:16:19,930
بانجو.

489
00:16:21,270 --> 00:16:22,710
ثم هناك السيدة باتاليا العجوز.

490
00:16:22,890 --> 00:16:23,970
الآن، لا أعرف ماذا فعلت به

491
00:16:23,970 --> 00:16:25,350
لها، ولكن لديها غرفة مع

492
00:16:25,350 --> 00:16:27,510
النجم الخماسي، ومجموعة من الشموع، وكين

493
00:16:27,510 --> 00:16:28,570
دمية ومعطف واق من المطر كربي.

494
00:16:30,910 --> 00:16:32,130
لقد حصلت على واحدة من تلك أيضا.

495
00:16:33,630 --> 00:16:34,770
الآن، انظر، سأرى ما أستطيع فعله أيضًا

496
00:16:34,770 --> 00:16:35,910
اكتشف ذلك في اجتماع المستأجرين الليلة.

497
00:16:36,250 --> 00:16:37,790
أول يوم اثنين من كل شهر، يجتمعون معًا

498
00:16:37,790 --> 00:16:38,890
للتذمر بشأن الأشياء الموجودة في المبنى.

499
00:16:39,070 --> 00:16:40,630
أوه، أنت لم تخبرني عن ذلك أبدا.

500
00:16:40,790 --> 00:16:42,130
هذا لأنهم في الغالب يتذمرون منك.

501
00:16:43,170 --> 00:16:44,410
أوه، وبعد ذلك انظر، لقد تركت ساعتك

502
00:16:44,410 --> 00:16:44,950
في حمامي.

503
00:16:45,170 --> 00:16:46,790
وانظر، أنا أفكر في صنع اللازانيا

504
00:16:46,790 --> 00:16:47,070
الليلة.

505
00:16:47,130 --> 00:16:47,830
آمل أن يكون الأمر على ما يرام.

506
00:16:47,910 --> 00:16:48,950
أوه، نعم، سيكون ذلك لطيفًا جدًا.

507
00:16:48,970 --> 00:16:49,190
عظيم.

508
00:16:52,590 --> 00:16:53,670
هل بقيت مع بوب؟

509
00:16:55,170 --> 00:16:56,530
هل هناك أي شيء تريد التحدث إليه

510
00:16:56,530 --> 00:16:56,890
لي عنه؟

511
00:16:57,670 --> 00:17:00,170
لقد أخبرتك أن شقتي مليئة

512
00:17:00,170 --> 00:17:00,650
الصراصير.

513
00:17:01,030 --> 00:17:02,510
أوه، الصراصير.

514
00:17:03,089 --> 00:17:04,569
أوه، بوب.

515
00:17:10,530 --> 00:17:11,810
حسنًا، حسنًا.

516
00:17:12,630 --> 00:17:13,990
حسنا، دعونا نفعل هذا.

517
00:17:14,130 --> 00:17:14,890
دعونا نفعل هذا.

518
00:17:15,069 --> 00:17:18,010
حسنًا، من لديه أعمال قديمة؟

519
00:17:19,890 --> 00:17:21,089
حسنًا، من لديه عمل جديد؟

520
00:17:21,089 --> 00:17:23,550
في كل مرة يتدفق فيها المرحاض، يتحول الماء

521
00:17:23,550 --> 00:17:24,250
خارج في الحمام الخاص بي.

522
00:17:24,270 --> 00:17:25,430
نعم، قلت ذلك في الاجتماع الأخير،

523
00:17:25,490 --> 00:17:26,290
مما يجعلها عملاً قديمًا.

524
00:17:26,349 --> 00:17:27,290
لقد تجاوزت ذلك الآن.

525
00:17:28,290 --> 00:17:29,270
حسنًا، حسنًا.

526
00:17:29,310 --> 00:17:30,090
سأنظر في الأمر.

527
00:17:30,210 --> 00:17:30,470
التالي.

528
00:17:33,350 --> 00:17:33,750
التالي.

529
00:17:34,310 --> 00:17:37,030
هناك فضلات الحمام في جميع أنحاء مخارج الحريق.

530
00:17:37,130 --> 00:17:38,950
ليس لدي أي سلطة على الحمام.

531
00:17:39,410 --> 00:17:41,750
حسنًا، إذن قم بإنزال مخرج الحريق هكذا

532
00:17:41,750 --> 00:17:43,010
سوف يذهبون إلى مكان آخر.

533
00:17:43,070 --> 00:17:44,510
نعم، نعم، هل يمكنني اختيار من لا يحصل عليه

534
00:17:44,510 --> 00:17:45,290
الهروب من الحريق؟

535
00:17:46,410 --> 00:17:48,930
مهلا، أي واحد منكم أخطأت معه

536
00:17:48,930 --> 00:17:51,150
غسيلي، سرق بريدي، ثم ملأه

537
00:17:51,150 --> 00:17:52,370
شقتي مع الصراصير؟

538
00:17:52,590 --> 00:17:54,510
حسنًا، تفضل وتضحك، ولكن

539
00:17:54,510 --> 00:17:55,870
أعلم أنه أحدكم خلفكم

540
00:17:55,870 --> 00:17:55,970
كل هذا.

541
00:17:55,970 --> 00:17:57,190
ما هي مشكلتك؟

542
00:17:57,310 --> 00:17:58,730
أنا لست المشكلة، بل أنتم أيها الناس.

543
00:17:58,750 --> 00:18:00,170
أوه، لهذا السبب أخذت ورقتي

544
00:18:00,170 --> 00:18:00,750
هذا الصباح؟

545
00:18:00,850 --> 00:18:01,870
لم أفعل.

546
00:18:02,290 --> 00:18:03,430
كاذب، لقد رأيتك.

547
00:18:03,490 --> 00:18:04,650
نعم، فقط من أجل ذلك، لن تحصل على ما تريد

548
00:18:04,650 --> 00:18:05,210
ظهر الورق.

549
00:18:07,290 --> 00:18:07,930
اعذرني.

550
00:18:08,890 --> 00:18:14,670
ما الذي تفعله هنا؟

551
00:18:15,130 --> 00:18:15,910
أنا أعيش هنا.

552
00:18:15,990 --> 00:18:16,870
ما الذي تفعله هنا؟

553
00:18:17,730 --> 00:18:18,590
أنا أعيش في 3B.

554
00:18:19,040 --> 00:18:19,990
أنا أعيش في 4B.

555
00:18:20,770 --> 00:18:21,110
4ب؟

556
00:18:21,470 --> 00:18:22,530
ماذا حدث للتجاعيد في الحدبة؟

557
00:18:24,190 --> 00:18:25,090
تقصد أجدادي؟

558
00:18:26,830 --> 00:18:27,970
آسف، أنا لست جيدة مع الأسماء.

559
00:18:28,190 --> 00:18:29,150
حسنًا، لقد انتقلوا إلى فلوريدا.

560
00:18:29,270 --> 00:18:30,090
أنا أستخدم شقتهم.

561
00:18:31,090 --> 00:18:32,530
هل أنت سوبر هذا المبنى؟

562
00:18:32,610 --> 00:18:32,750
نعم.

563
00:18:32,970 --> 00:18:33,890
حسنًا، لقد كنت أحاول الوصول إليك.

564
00:18:33,910 --> 00:18:34,670
الحمام الخاص بي مكسور.

565
00:18:34,810 --> 00:18:35,570
مرحبًا، سأقوم بذلك فورًا.

566
00:18:35,670 --> 00:18:36,190
شكرًا لك.

567
00:18:37,310 --> 00:18:38,850
الدش الخاص بي مكسور.

568
00:18:39,030 --> 00:18:39,790
آسف، السيدات أولا.

569
00:18:41,210 --> 00:18:42,310
هل هناك أي شيء آخر يا بيكر؟

570
00:18:42,530 --> 00:18:43,550
نود إنهاء هذا.

571
00:18:43,650 --> 00:18:44,630
في واقع الأمر، أنا...

572
00:18:44,630 --> 00:18:45,950
بيكر، هذا هو اسمك؟

573
00:18:46,070 --> 00:18:46,630
جون بيكر؟

574
00:18:46,810 --> 00:18:47,310
نعم لماذا؟

575
00:18:47,310 --> 00:18:49,310
أوه، لدي بريدك هنا، وأنا

576
00:18:49,310 --> 00:18:50,310
احصل على المزيد منه في الطابق العلوي.

577
00:18:52,430 --> 00:18:52,830
أنت؟

578
00:18:53,150 --> 00:18:54,610
لقد سرقت بريدي؟

579
00:18:54,650 --> 00:18:55,910
أنا لم أسرق بريدك

580
00:18:56,030 --> 00:18:57,030
تم كسر صندوق البريد الخاص بك.

581
00:18:57,110 --> 00:18:58,250
أخذت البريد حتى لا يصل

582
00:18:58,250 --> 00:18:58,650
مسروقة.

583
00:18:59,950 --> 00:19:01,090
ماذا عن ذلك؟

584
00:19:01,510 --> 00:19:03,130
تفسير عقلاني.

585
00:19:03,990 --> 00:19:04,570
نعم، حسنا.

586
00:19:04,610 --> 00:19:05,030
نعم، حسنا.

587
00:19:05,050 --> 00:19:06,770
ربما لذلك، ولكن هذا لا يفسر كيف

588
00:19:06,770 --> 00:19:08,010
وصلت الصراصير إلى شقتي.

589
00:19:08,750 --> 00:19:09,150
الصراصير؟

590
00:19:11,290 --> 00:19:13,070
أم، في الواقع، ربما كان هذا خطأي.

591
00:19:13,410 --> 00:19:13,630
ماذا؟

592
00:19:13,830 --> 00:19:16,170
لقد اشتريت هذا الشيء بالموجات فوق الصوتية الذي يطرد الصراصير

593
00:19:16,170 --> 00:19:17,450
بعيدا، وأعتقد أنهم ذهبوا إلى

594
00:19:17,450 --> 00:19:17,890
شقتك.

595
00:19:18,650 --> 00:19:20,210
نعم، تخمين جيد.

596
00:19:21,230 --> 00:19:23,850
لذا يا بيكر، في أي فرصة ستشعر بالغباء

597
00:19:23,850 --> 00:19:24,410
كما تنظر؟

598
00:19:25,350 --> 00:19:27,570
انظر، هذا لا يغير الحقيقة الأخيرة

599
00:19:27,570 --> 00:19:29,770
ليلة الاثنين، قام شخص ما بإلقاء ملابسي المبللة

600
00:19:29,770 --> 00:19:30,530
الجزء العلوي من المجفف.

601
00:19:30,930 --> 00:19:32,870
هل قلت الاثنين؟

602
00:19:33,870 --> 00:19:35,070
في سبيل الله ماذا؟

603
00:19:35,270 --> 00:19:36,730
كان الدخان يخرج من المجفف.

604
00:19:36,830 --> 00:19:38,050
لقد أخرجت الملابس حتى لا يفعلوا ذلك

605
00:19:38,050 --> 00:19:38,530
تحترق.

606
00:19:40,670 --> 00:19:41,110
أوه.

607
00:19:46,110 --> 00:19:48,310
يجب أن تكون هذه لحظة مهينة للغاية ل

608
00:19:48,310 --> 00:19:48,450
أنت.

609
00:20:09,400 --> 00:20:09,760
أهلاً.

610
00:20:10,640 --> 00:20:12,020
لقد أحضرت لك بقية بريدك

611
00:20:13,600 --> 00:20:15,100
وأخبزت لك بعض البسكويت.

612
00:20:15,940 --> 00:20:17,500
فقط طريقتي للقول أنا آسف.

613
00:20:17,580 --> 00:20:18,940
لم أقصد إحراجك هناك.

614
00:20:20,380 --> 00:20:21,760
أي نوع هم؟

615
00:20:23,020 --> 00:20:23,520
دقيق الشوفان.

616
00:20:24,720 --> 00:20:25,220
الزبيب؟

617
00:20:25,540 --> 00:20:26,100
اه بالطبع.

618
00:20:27,240 --> 00:20:27,740
أرقام.

619
00:20:31,880 --> 00:20:34,520
كما تعلمون، يجب أن يكون من الصعب العيش

620
00:20:34,520 --> 00:20:35,200
مثلما تفعل.

621
00:20:35,660 --> 00:20:37,360
أعتقد دائمًا أن الجميع في الخارج ليحصلوا عليك.

622
00:20:38,640 --> 00:20:39,840
نعم، أعرف أن هذا ليس من شأني،

623
00:20:40,060 --> 00:20:41,230
لكني أردت فقط أن أقول...

624
00:20:46,810 --> 00:20:47,630
ليلة سعيدة.